MAURÍCIO BERGER

________________________

Maurício Berger, é um dublador brasileiro. Em Os Cavaleiros do Zodíaco dublou El Cid de Capricórnio, personagem de Saint Seiya: The Lost Canvas: A Saga de Hades.

OUTROS TRABALHOS 

Papai Pig em Peppa Pig
Entei em Pokémon: o Feitiço dos Unows
Lanterna Verde (John Stewart) em Liga da Justiça, e Liga da Justiça Sem Limites
Dentes-de-Sabre em X-Man: Evolution
Reverendo Lovejoy em Os Simpsons
Apocalymon em Digimon Adventure
Vector em Sonic X
Giován D'Angelo (Donato D'Angelo) em A Usurpadora
Eduardo Capetillo (Sérgio Santabáñez) em Mari Mar 
David Boreanaz em Angel

HAMILTON RICARDO

Faleceu hoje o dublador brasileiro Hamilton Ricardo. Em Cavaleiros do Zodíaco dublou o personagem Yoshimi Morigakure Masataka o pai de Haruto de lobo na série Ômega.

Fonte: www.cavzodiaco.com.br

MAURO CASTRO

_______________________________________

É um dublador brasileiro, casado com a também dubladora Silvia Goiabeira. Em Os Cavaleiros do Zodíaco dublou Alghethi de Hércules (Série Clássica), e Gregor de Gembu em Saint Seiya: The Lost Canvas, e também é o dublador de Camus de Aquário substituindo Valter Santos que faleceu no final de 2013.

LETRA DAS MÚSICAS DE SAINT SEIYA THE LOST CANVAS

ABERTURA- "REINO DE ATENA"- ("THE REALM FOR ATHENA")

Só quero entender porque estou aqui
Nessa Guerra Santa entre o bem e o mal
Tudo se transformou em mim
Diante de deuses, só um mortal 

Se ainda há contra quem lutar
Mais sentidos a despertar
Que ao infinito eu faça o cosmo queimar
Pra sempre...

Um longo caminho me trouxe aqui
Com tantas barreiras a superar
O céu começa a se abrir
As nuvens estão a se dissipar

Se não há mais contra quem lutar 
Nada vai nos ameaçar
pelas suas mão o amor poderá
Reinar pra sempre!

Saint Seiya, o mundo clama por você
Saint Seiya, nos ajude a vencer

A trilha pelas estrelas
A força das correnteza
As águas da incerteza
Vão nos guiar ao reino de Atena
Lutando por paz e por amor
Um frágil equilíbrio a se restaurar 
A lua negra nos trouxe a dor 
A luz das estrelas a se apagar

Se ainda há contra quem lutar 
Mais sentidos a despertar
Que ao infinito eu faça o cosmo queimar
Arder pra sempre!

Saint Seiya, o mundo clama por você
Saint Seiya, nos ajude a vencer

A Trilha pelas estrelas 
A força da correnteza
As águas da incerteza
Vão nos guiar ao reino de Atena

Saint Seiya, o mundo clama por você
Saint Seiya, nos ajude a vencer

Saint Seiya, o mundo clama por você
Saint Seiya, nos ajude a vencer

A Trilha pelas estrelas 
A força da correnteza
As águas da incerteza
Vão nos guiar ao reino de Atena 



ENCERRAMENTO- "LAÇOS DE FLOR"- (''HANA NO KUSARI")

Como as flores num retrato o tempo insiste em desbotar
As lembranças que eu guardei estão todas a murchar
Ao fechar os olhos me transporto a um dia mais feliz
Em meus sonhos modificar um destino tão sombrio 

O calor do dia envolve nossas mão 
Um fantasma do tempo, sentimento que não chega ao fim
Misturando amor e dor, seu sorriso sempre viverá dentro de mim

Quando a noite cai, a saudade traz
A lembrança do seu rosto 
E uma lágrima se torna um santuário
Uma flor que cai no silêncio faz 
A lembrança dessa história ecoar Trilhar a estrada das pétalas 
Em nosso laços de flor

Essa nossa melodia, o tempo insiste em desgastar
Harmonia a ressoar por um mar de solidão
Duas almas se entrelaçam no infinito a dançar
Mesmo um rio de lágrimas
Tem a imagem do luar 

Nossos sonhos já não podem perecer
Preservados pra sempre, eternamente
No meu coração
Quando a flor desabrochar, a promessa vai se transformar
Em oração

Não pensar no fim é o que faz de mim
Uma chama contra o vento
Resistindo a dor em meio a tempestade
Sem me entregar, tento disfarçar
Minhas lágrimas enquanto a chuva cai
O vento segue a sussurrar
A nossa velha canção

Quando a noite cai, a saudade traz
A lembrança do seu rosto 
E uma lágrima se torna um santuário
Uma flor que cai no silêncio faz 
A lembrança dessa história ecoar Trilhar a estrada das pétalas 
Em nosso laços de flor
É o que nos faz acreditar
Que mesmo um deus não vai nos separar 


FONTE: http: //letras.mus.br/

FELIPE MÔNACO

______________________

Felipe Mônaco é um Ator, Dublador, e Locutor brasileiro. Em Os Cavaleiros do Zodíaco dublou Dégel de Aquário, personagem de Saint Seiya: The Lost Canvas: A Saga de Hades.

______________________

Felipe Mônaco atua desde 1999 no mercado nacional. Em cinema e TV já trabalhou com grandes diretores e participou de novelas e séries na Rede Globo, HBO, Record, SBT, Bandeirantes e RBS TV. Ator vocal , e locutor com experiência na criação de personagens originais, e vozes originais, trabalhou no longa metragem ''Sexo, Orégano e Rock'n Roll", "O Retorno de Saturno", "Céu, Inferno e outras partes do corpo" e outros curtas premiados de animação. Foi locutor do canal FOX Life até 2013.

FONTE: http://www.felipemonaco.com/

  

ANTONIO AKIRA

No último dia 26/07/2015 (domingo) o dublador brasileiro Antonio Akira que dublou Ryuho de Dragão em Os Cavaleiros do Zodíaco: Ômega e Leonardo em As Tartarugas Ninjas, morreu vítima de meningite fúngica. Antonio fazia parte da nova geração de talentosos dubladores que surgiram nos últimos tempos. Seu último trabalho em Cavaleiros do zodíaco poderá ser visto em brave, com o lançamento dos últimos episódios da primeira temporada da série Ômega em DVD e Blu-Ray pela PlayArte.


FONTE: CavZodiaco.com.br